A disposição do lodo de esgoto, estabilizado e tratado, em solos tem se mostrado uma alternativa viável, uma vez que pode ser feita com baixo custo e sem provocar impactos negativos, contribuindo também para o restabelecimento das características originais de alguns solos que sofreram processos de degradação. Com o objetivo de avaliar o uso de dosagens (0, 20, 40 e 80 Mg ha-1) de um composto orgânico de lodo de esgoto e resíduos de roçagem na recuperação de um solo decapitado, pelo seu efeito nos atributos físicos do solo e revegetação com espécies nativas, realizou-se um experimento em Mogi-Guaçu - SP. Concluiu-se que as dosagens de lodo de esgoto compostado não modificaram os atributos físicos analisados no solo do local e que a altura e o diâmetro médio das plantas do reflorestamento escolhido não sofrem influência das dosagens crescentes de composto de lodo de esgoto no solo decapitado, independentemente do grupo sucessional.

The application of treated and stabilized sewage sludge to soils has been shown to be a viable disposal alternative, since costs are low and cause no negative impacts, but contribute to the restoration of the original characteristics of some degraded soils. This experiment was carried out in Mogi Guaçu, State of São Paulo (Brazil) to evaluate the effect of doses (0, 20, 40, and 80 Mg ha-1) of an organic compost of sewage sludge and grass residues on the recovery of a humusless soil, in particular on the soil physical properties and revegetation with native species. It was found that doses of sewage sludge compost did not change the soil physical properties at the site under study and the plant height and diameter of the chosen reforestation species were not influenced by increasing doses of sewage sludge compost applied to humusless soil, regardless of the succession group.

A disposição do lodo de esgoto e de outros resíduos orgânicos no solo apresentase como alternativa ao setor público, pois poderá fornecer nutrientes para o estabelecimento e manutenção de espécies vegetais que compõem os sistemas de áreas verdes das cidades. Com o objetivo de avaliar o uso de doses (0, 20, 40 e 80 Mg ha-1) de um composto orgânico de lodo de esgoto e resíduos de roçagem na recuperação de um solo decapitado, pelo efeito nos atributos químicos do solo e revegetação com espécies nativas, foi realizado um experimento em Mogi-Guaçu - SP, onde se observou que a dose de 80 Mg ha-1 do composto de lodo de esgoto promoveu aumento do teor de P, Ca, Mg, K, Mn e Fe e do pH do solo, alterando positivamente sua fertilidade, e que o teor de C orgânico do solo não sofreu modificações. O índice de cobertura do solo pelas copas das árvores não teve influência das dosagens crescentes de composto de lodo de esgoto no solo decapitado.

The disposal of sewage sludge and other organic waste on the soil seems be an alternative for the public sector since this can provide nutrients for the growth and maintenance of plant species that constitute the urban systems of green areas. This experiment was conducted in Mogi Guaçu, State of São Paulo to evaluate the effect of doses (0, 20, 40 and 80 Mg ha-1) of an organic sewage sludge compost and grass residue on the recovery of a humusless soil, particularly on the soil chemical properties and revegetation with native species. At a dose of 80 Mg ha-1 sewage sludge compost an increase was observed in the level of P, Ca, Mg, K, Mg, Fe, and soil pH, with positive influence on fertility and unaltered soil organic C content. The index of soil cover by tree canopies was not influenced by increasing doses of sewage sludge compost on humusless soil.